top of page
907 x 250 (1).jpg
Template for national news
No Writer
Aug 5
Man in court charged with murder after death of girl, 9, found injured on Arbroath industrial estate

Police Scotland said officers were called to Elliot Industrial Estate in Arbroath at about 12.02am on Monday after Minnie Merriman was discovered. The youngster was taken to Ninewells Hospital in Dundee, where she later died. Christopher Rice, 35, was arrested and charged in connection with her death. The force previously confirmed the pair were "known" to each other and other members of the family, from West Yorkshire, had been camping in the area. Rice appeared before Forfar Sheriff Court on Wednesday, where he made no plea to the single charge of murder. The suspect, of Wakefield in West Yorkshire, was remanded in custody and is due back in the dock within the next eight days. Police Scotland earlier said the other members of the family are being supported by specialist officers. In a statement released through the force, Minnie's family said: "We are devastated with the loss of our beloved, absolutely incredible, beautiful and brave Minnie Moo. "Our family asks that our privacy is respected at this extremely difficult time." Read more from Sky News:Boxer appears in court after woman's body found in suitcaseMan jailed for trying to murder estranged wife Detective Inspector Mike Ness, of the major investigation team, said inquiries into the incident remain ongoing. He said: "Our thoughts remain with everyone affected by these events, especially Minnie's family. "A police presence will remain in the area while our inquiries continue. "Anyone with any concerns, or information, should approach these officers or contact Police Scotland on 101." It is understood West Yorkshire Police is supporting Police Scotland's investigation.

Template for national news
No Writer
Aug 5
Star Wars dubbed into Welsh for first time

A new version of the 1977 film – titled Star Wars: Gobaith Newydd – is set to be broadcast on the Welsh-language TV channel S4C from Christmas Day onwards to celebrate the saga's 50th anniversary next year. The announcement was made at the National Eisteddfod, the largest cultural festival in Wales. The film, directed by Ellyn Stern and produced by Lucasfilm and Disney in collaboration with S4C and the Welsh government, features the voices of several well-known Welsh actors, including Primetime Emmy winner Matthew Rhys as Han Solo and Notting Hill star Rhys Ifans as Obi-Wan Kenobi. Aimee-Ffion Edwards, perhaps best known for her roles in Peaky Blinders and Slow Horses, voices Princess Leia, while Osian Morgan, who has appeared in TV shows such as Waterloo Road and Emmerdale, is Luke Skywalker. Mark Lewis Jones, who appeared in 2017's Star Wars: The Last Jedi – the second film in the franchise's so-called sequel trilogy – takes on the role of Darth Vader. 'A beautiful lyrical language' Welsh First Minister Rhun ap Iorwerth hailed Star Wars as "one of the most influential films of my childhood" and insisted the film's appeal "shows no sign of waning, captivating audiences to this day". Mr ap Iorwerth said: "To see a Welsh language version of this iconic film, using the talents of some of our best actors, is fantastic. We already produce world-class TV and film here in Wales, and I'm really looking forward to seeing Star Wars in Welsh later this year." Lucasfilm co-president Lynwen Brennan, who was born and raised in Wales, said the country had a "rich history of storytelling and a beautiful lyrical language". Ms Brennan said she was "so thankful" Star Wars was being translated into Welsh, adding: "Welsh speakers will finally be able to enjoy the film in our native language, and my hope is that it will have the same emotional impact as if you were watching the film again for the first time." Last year, Wales's government set a target of having one million Welsh speakers by 2050. It came after figures from the latest census in 2021 showed a fall in the number of people who could speak the language compared to a decade earlier. An estimated 538,000 people in Wales – or 17.8% of the population – said they could speak Welsh, compared to 562,000 in 2011 (or 19% of the population). Read more from Sky News:Stars attend funeral of Oscar-winning musicianAriana Grande to take a break from public life Long-standing link to sci-fi series Wales has a long-standing connection to the Star Wars franchise going back decades. In 1979, a full-size Millennium Falcon – the iconic starship primarily piloted by Harrison Ford's Han Solo and the Wookie Chewbacca in the original trilogy – was built at Pembroke Dock for the 1980 sequel Star Wars: The Empire Strikes Back. Meanwhile, scenes from the Disney+ series Star Wars: The Acolyte, as well as Lucasfilm's 1988 film Willow – and the 2022 sequel TV series of the same name – were shot on location in Wales.

Template for national news
Mollie Malone, home news correspondent
Aug 4
Burnham intervenes on prisons crisis - and risks mistakes being made

Andy Burnham has blocked cuts to sentences – also known as early release – for rape and serious child sex and grooming offences, which will be welcome news to many. Politics Hub: Follow the latest Others, though, will be left wondering: what about me, or my case? Why is my perpetrator, some of them who will be in prison for really serious crimes, able to be freed early and not others? PC Andrew Harper's widow, Lissie, has called the announced review changes "disgusting" and an "utter betrayal". Thames Valley Police Federation, the force where PC Harper served, said they are "outraged that the justice secretary and the prime minister have decided that killing a police officer in the execution of their duty is somehow less serious than other offences deemed too dangerous for early release". The Domestic Abuse Commissioner, Nicole Jacobs, has said the government are putting "lives at risk" by not excluding domestic abuse perpetrators in the way that rape offenders and others are. "While this will be well received by some victims, most will not fall within those categories, and exclusions alone cannot guarantee victim or public safety," said Claire Waxman, the Victims Commissioner. The problem is, much of this is about pragmatism and politics. There is a perception that the general public don't care about prisons until it's a conversation about public safety and perceived injustice. This is exactly that. How did we get here? The latest row over this policy happened only days after Burnham became prime minister. He probably felt he had little option but to look again – ironically at plans which were made law under Sir Keir Starmer's government earlier this year, following an independent review of sentencing policy. Burnham has long been a critic of how previous governments have failed victims of injustice or covered up scandals. But he will also have been told that scrapping the plans altogether wasn't an option because of prison overcrowding. The male prison estate is operating at around 97% capacity still, even after numerous "emergency" or "temporary" measures, releasing tens of thousands of inmates early, under successive governments. One prison governor told me their usual "summer lull", as courts start to shut down for August, isn't happening this year. "What does this do to capacity by Christmas?" they asked. Remember, in 2024 there were just 100 free spaces left across England and Wales. Police custody suites were regularly used as alternative cells. 'A risk mistakes will be made' But there are fears too that "there is a risk mistakes will be made", according to one prison service source, with fast turnaround sentence recalculations (again) by an already stretched service. The first tranche of releases wasn't due until 2 September, but the prison and probation service had a while to plan for that date. It's now been delayed until 1 October, but with new exclusions, which could become complicated. Someone could be serving a sentence for varying offences, and things could be missed, is the worry. Probation will now only have around six weeks for release planning, once the sentences have been recalculated. Read more from Sky News:Woman who stole £300k from pensioner is jailedMan jailed after falsely claiming electric car was out of control A reminder – the Sentencing Act 2026, which became law earlier this year, meant prisoners serving standard sentences in England and Wales could be freed after serving a third of their sentence, rather than half, if they didn't break prison rules or commit further offences in jail. The rest would be spent on supervision in the community, using electronic tagging. More serious criminals, including those convicted of sexual and violent crimes, would have been eligible for release from prison after serving half of their sentence, rather than two-thirds, as is typically the case at the moment. 'Not the end of the conversation' This announced review now excludes inmates serving sentences for crimes like rape and grooming offences. But people who are in prison for a crime such as manslaughter can in theory still be released after serving half of their sentence. What this has to be about is human consequences and confidence in the justice system. For victims of rape, that's historically been a huge hurdle. The prospect that their demands are being listened to with these changes will be something. But even a lawyer representing abuse and grooming victims – the perceived beneficiaries of the review – tells me: "This should not mark the end of the conversation." "Victims of other serious violent offences also deserve confidence that sentences imposed by the courts will be served as intended," they said. This issue has troubled governments for years now. Burnham will be viewed by some as a new PM who acted decisively and who cares about victims and injustices. But what's already clear is that the outcome of this review is being seen by others as an injustice in itself.

Template for national news
No Writer
Aug 5
Newcastle United appoint Matthias Jaissle as head coach following Eddie Howe's departure from St James' Park

The German has signed a four-year deal with Newcastle, who paid £9.5m (€11m) compensation to Saudi side Al Ahli, whom Jaissle led to consecutive Asian Champions League crowns over the last two years. Jaissle has been with his new squad since the weekend and his first match in charge will be a pre-season friendly against Valencia at the Mestalla on Saturday. "When Newcastle United comes your way, you take notice," Jaissle said. "The ambition of the club, the vision for the future and the opportunity ahead made this an incredibly compelling place to be. I have followed the club's journey closely in recent years and the progress that has been made is clear for everyone to see. "I am incredibly excited about the future. I fully and unreservedly believe in this project, the ambition and the direction the club is taking. There is a clear vision, strong leadership and an exceptional platform to build on." Transfer Centre LIVE! | Newcastle news & transfers⚫⚪Newcastle fixtures & scores | FREE Newcastle highlights▶️Got Sky? Watch Premier League games LIVE on your phone📱Not got Sky? Latest Sky Sports deals or stream PL games with no contract📺 Before his successful spell in Saudi Arabia, Jaissle won two Austrian Bundesliga titles and a domestic cup with Red Bull Salzburg, while also leading them to the UEFA Champions League knockout stages for the first time in their history. Newcastle described Jaissle as the standout candidate following a "thorough, rigorous and confidential" recruitment process, highlighting his track record of developing players, building high-intensity teams and his alignment with the club's long-term ambitions. "His track record of success, leadership qualities and relentless drive to improve make him an exceptional fit for Newcastle United," said club CEO David Hopkinson. Who is Matthias Jaissle? The 38-year-old German played for Hoffenheim before embarking on a coaching career that took him to Denmark and into an academy role at Red Bull Salzburg. His first senior job was at FC Liefering, moving on to the top job at Salzburg in the summer of 2021. Jaissle won the double in his first season and retained the league in his second. He worked with Karim Adeyemi and Benjamin Sesko at Salzburg, competing in the Champions League, before moving on to Al Ahli in the Saudi Pro League in 2023. He has spent the past three years there, winning the Saudi Super Cup in Hong Kong last year. But before that he spoke to Sky Sports as part of our Future of Football series for an illuminating discussion of his ideas and how he saw the game progressing. Read our full feature on Jaissle's philosophy and inspirations here.

Template for national news
No Writer
Aug 5
Drone with explosive device found near Ukraine cargo jet at Leipzig airport

The alert at Leipzig/Halle began late on Tuesday night and an anti-explosives robot was sent to check an object near the southern runway. Police and prosecutors said they found a drone with "an unknown explosive device" and that experts had removed its detonator. Photos showed police and the robot near one of Ukraine's huge Antonov cargo jets. Germany's Bild news site said the drone was found lying close to the plane. The Antonov jets are famous for their huge size, with one of the most famous examples destroyed in the early days of the Ukraine war. Meanwhile, another cargo aircraft - believed to be owned by DHL - was hit by an object as it climbed away from Leipzig after diverting last night. Slight damage was found to the plane when it landed in Hannover. Investigations into what the object was are ongoing. German airports are on high alert after a series of drone sightings over sensitive sites - including military facilities, energy terminals, seaports and logistics companies. Counter-terror officers are investigating Tuesday's incident and interior minister Alexander Dobrindt held an ‌emergency with Germany's security services on Wednesday night. Read more from Sky News:Funeral held for 112 under Gaza rubbleRescued Briton 14th to die in wildfires It comes after an investigation found a number of incendiary devices had been hidden in parcels that caught fire in 2024, including one incident at a DHL depot in Birmingham. Western securty services blamed Russian intelligence, though the country denied responsibility for those incidents, as well as for the recent drone sightings Leipzig - a key cargo hub in eastern Germany - reopened its northern runway about two hours after the security alert. The southern runway was scheduled to close for maintenance on Wednesday.

Template for national news
No Writer
Aug 5
Gary Glitter appears in court charged with historical child sex offences

The ex-pop star, 82, whose real name is Paul Gadd, appeared at Westminster Magistrates' Court on Wednesday charged with unlawful sexual intercourse with a girl under 13 and three counts of indecent assault on a girl under 14 between 1978 and 1981. Prosecutor Jonathan Polnay KC said the alleged offences occurred when the complainant, who cannot be identified for legal reasons, was aged eight to 11. The offences allegedly took place at Glitter's home address in Kensington and Chelsea, west London. Prosecutors allege he would give the girl chocolate and "invite her into his house where he then committed a number of serious sexual offences". Glitter appeared via videolink wearing a blue shirt, glasses and a cap. After being asked to confirm his name, Glitter said: "Your honour, excuse me, I'm extremely deaf and unless I'm lip-reading I can't hear. "My name is Paul Gadd." Glitter added: "Sorry, your honour, may I make a suggestion? "If the barrister turns the volume down a little bit, it wouldn't be so distorting in my hearing aids." Chief Magistrate Paul Goldspring remanded Glitter into custody, and he will next appear at the Old Bailey on 2 September. The judge added it was "to be determined" whether this would be via videolink or in person. The judge said: "You face charges that include an offence which is indictable only, which means only the crown court can deal with it. "The other three charges are related because it's the same complainant. "In that circumstance, all four charges are sent to crown court, the Central Criminal Court, known as the Old Bailey, where you will appear on 2 September." The Metropolitan Police previously said the allegations were first reported to the force in January last year and Glitter was interviewed in July 2025 in relation to the investigation. Read more from Sky News:Man in court charged with murder after death of girlBoxer appears in court after woman's body found in suitcase Glitter was one of the biggest stars of his time, selling 18 million records in five years in the early 1970s and enjoyed transatlantic success with a string of hits including Rock And Roll (Parts One And Two), I'm The Leader Of The Gang (I Am), and Do You Wanna Touch Me. The glam era was short and, despite a series of comebacks, his final UK top 40 hit was in 1984 with Another Rock And Roll Christmas.

Template for national news
No Writer
Aug 4
Burnham blocks early release of rapists and child sex offenders

It comes after Prime Minister Andy Burnham responded to backlash to the plan, which was initiated by the Starmer administration with the goal of easing prison overcrowding, by putting it on pause and launching an "urgent review". Politics Hub: Follow the latest Mr Burnham has also delayed the start of the scheme from September to October and said he "wanted to go even further", but it was not possible without the prison system collapsing – putting the public "at much greater risk". He is also seeking to assure the public that offenders will face tighter community supervision, including new GPS monitoring for rapists to restrict movements. The policy has been controversial since the outset but returned to prominence earlier this month when it emerged a policeman's killers may be among those eligible for early release. PC Andrew Harper was killed in 2019 while responding to a quadbike theft in Berkshire. When teens Albert Bowers, Jessie Cole, and Henry Long tried to escape, his ankles got caught in a getaway car's towrope loop, and he was dragged along a country road for a mile. While Long, who was driving the vehicle, was jailed for 16 years for manslaughter and will not be eligible for early release, Bowers and Cole were jailed for 13 years for manslaughter and will be eligible to be freed under the scheme after serving half their sentences. PC Harper's widow, Lissie Harper, had called for the prime minister to intervene. In a statement on Monday night, she condemned the fact that two of her husband's killers remain eligible as an "utter betrayal". 'I will not be able to forgive' Ms Harper said: "What abhorrent message does this send? How dare ministers say the killing of a police officer is not enough of a 'sickening crime' that deserves the stiffest of punishments." Bowers and Cole had "robbed us of our future" and "should remain in jail", she added. "This is an utter betrayal – and it's one I will not be able to forgive or forget," she said. Thames Valley Police chief constable Jason Hogg also said he was "beyond disappointed", while Aileen O'Connor, chair of the Thames Valley Police Federation, said she was "absolutely outraged". PM: I wanted to go further The prime minister said public safety is his "top priority", and he understands the "anger, anxiety and distress that's been caused" by the early release scheme. Despite the announcement regarding rapists and child sex offenders, Mr Burnham said, "I know there will still be concerns about other offenders having their sentence shortened". "That's why we will also be introducing much tougher community measures," he said. "There will be a presumption that all offenders are tagged, longer periods of supervision and tough new rules, including restriction zones for offenders." Read more from Sky News:'Worrying decline' in adoptive familiesRacist abuse of NHS staff 'getting worse' The government has also announced a £10m package of support to provide better trauma-informed contact, with a new national helpline to contact all affected victims. Mr Burnham also hit out at the previous Tory governments for not having invested in the prison estate, with adult male prisons now at 98% capacity, and pledged "the fastest prison-building programme since the Victorian era". He has also asked Justice Secretary Alex Norris to look at how the UK can remove foreign offenders faster, review outdated Imprisonment for Public Protection (IPP) sentences, and free up space in women's prisons. How did we get here? Under changes in the Sentencing Act around 6,000 offenders were set to be freed in September after serving a third of their sentence – rather than half – as part of efforts to reduce overcrowding. Prisoners serving sentences of four years or more would be eligible for release at the halfway point of their term, rather than two-thirds. 'U-turn doesn't go far enough' The Conservatives had voted against the scheme and said the "U-turn" from Mr Burnham doesn't go far enough. Shadow justice secretary Nick Timothy said "the trauma of victims being told their abusers may be released can't be undone", while Reform UK branded the scheme "disgusting".

Template for national news
No Writer
Aug 5
Bruno Guimaraes transfer news: Arsenal agree £75m fee for Newcastle midfielder

He has been given permission to travel for a medical. Guimaraes told Newcastle bosses earlier this summer that he wanted to join Arsenal if a suitable offer arrived. Where would Guimaraes fit in at Arsenal?Transfer Centre LIVE! | Arsenal news & transfers🔴⚪Arsenal fixtures & scores | FREE Arsenal highlights▶️Got Sky? Watch Premier League games LIVE on your phone📱Not got Sky? Latest Sky Sports deals or stream PL games with no contract📺 Arsenal's opening bid was rejected but the 28-year-old now looks set to join the Premier League champions. Guimaraes, who joined the Magpies in 2022 from Lyon for £40m, has made 195 appearances for Newcastle, scoring 31 goals. Newcastle had been keen to ensure Guimaraes, who has two years left on his contract plus a club-held option for a third, remained at the club but if this deal goes through as expected, they will have made more than £240m from player sales this summer. Anthony Gordon joined Barcelona in a £69.3m deal and Spurs signed Sandro Tonali for £100m, while manager Eddie Howe also departed in what has been a turbulent summer at St James' Park. Newcastle were desperate to keep Guimaraes Sky Sports News reporter Keith Downie: Newcastle were desperate to keep Bruno Guimaraes and if he had said he wanted to stay, Newcastle would have refused any offer from Arsenal or any other club.Attempts to persuade Guimaraes otherwise were made and positive conversations were held, but he was insistent he wanted to leave because he felt this was his last big opportunity to win titles.The deal could only go ahead if two things happened: Guimaraes said he wanted to leave (which he has respectfully) and Newcastle sold on their terms, similar to Sandro Tonali and Anthony Gordon.Newcastle insisted it was their valuation or no deal. They would only sell Guimaraes at a fee that would become one of the highest paid for a player aged 28 or over.In addition, a deal would only be sanctioned if the situation was handled properly - for example, Guimaraes attending Newcastle's training camp in Spain, which he reported to on Monday. Newcastle feel Guimaraes has complied with their demands immaculately. They did not want a repeat of the Alexander Isak situation, where he refused to train before joining Liverpool last summer.Agents were in between the clubs from the outset but Newcastle refused all pushes, which had began with mentions of a deal worth £40-£45m in June. Newcastle were left frustrated because they felt Arsenal elongated the transfer by refusing to contact them for weeks.Newcastle insist there have been no fall outs and good relations remain between player and club. 'A statement signing for Arsenal' Sky Sports' Oliver Yew: This is a statement signing for Arsenal. Guimaraes is one of the best midfielders in the Premier League, if not the world, and from a position of strength, Arsenal have taken him from Newcastle. Midfield is already an area of the pitch where Arsenal are strong but Guimaraes' arrival is certainly an upgrade with Christian Norgaard set for a move to Everton. Myles Lewis-Skelly was playing incredibly well at the end of last season and started the Champions League final. Martin Zubimendi and Mikel Merino are World Cup winners and after some rest will be ready to go. There's Martin Odegaard and Eberechi Eze in the No 10 position alongside the two potential starters in Declan Rice and Guimaraes. The Brazilian gives Arteta even more options and it also allows for the possibility for Declan Rice to get a breather in certain games after his exploits last season. It's a world class midfield and if Arsenal weren't favourites for the title already, they are now. Question marks were being raised over the fee Newcastle wanted for a player that will be 29 in November but the deal has been done nowhere near the reported £100m fee that was wanted. At the start of the transfer window, you'd have probably said this is a fair fee but with the last few weeks we've had in the window with big money spent on midfielders Elliot Anderson and Morgan Rogers, anything under £100m looks good value. Guimaraes is a little older but this is Arsenal's strategy, they want to win now. They have signed some younger players but last summer's deal to sign Viktor Gyokeres was to win now. He won't need any time to settle in. He is one of the most consistent Premier League midfielders. Arsenal won't necessarily make money on him in the future but his arrival might get them closer to winning a first Champions League and he might help them retain the Premier League. If they can add a left winger and some star quality in that position, which looks like the last piece of the puzzle, it looks like bad news for their title rivals. Where would Guimaraes fit in at Arsenal? It is easy to understand Arsenal's interest in Guimaraes. The Newcastle captain is one of the Premier League's most complete midfielders, capable of dominating and destroying but also scoring and creating, with passing ability to match his physicality. If the Gunners do secure his signature, he would be joining a group of midfielders which includes Declan Rice, Martin Zubimendi, Martin Odegaard, Mikel Merino and Myles Lewis-Skelly. So where and how would he fit in? Read Nick Wright's feature here.

bottom of page