More than four tonnes of cannabis cultivation waste has been illegally dumped at Brede High Woods over the past year, prompting a public appeal for information.