Campaigners are warning that thousands of young people across Sussex facing mental health challenges could be left without vital support as funding for services runs out.