A drop-in sexual health service for young people in Lewes that was set to close has been saved following strong opposition.