Plans for a new bus lane outside Eastbourne railway station are set to return to East Sussex County Council’s planning committee next Wednesday.