Campaigners are calling on Lewes District Council to review taxi fares and freeze planned increases to taxi licensing fees.