Hundreds of people have protested government plans to accommodate asylum seekers at an army training camp on the outskirts of Crowborough.