Passengers travelling between Lewes and Eastbourne are being reminded to check before they travel, with late-night engineering work continuing until Friday morning.